lunedì 9 giugno 2014

Film review: Maleficent



What if fairy tales as we know them were not exactly true? What if things had gone otherwise than we were told? What if fairy tales vilains had their reasons, too? Can't speak for Snow White evil queen or Cinderella's stepmother, they still appear to me the bad ones, but for sure Maleficent has been provoked.
*
E se le fiabe, così come le conosciamo, non fossero proprio vere? E se le cose fossero andate diversamente da come ci hanno raccontato? E se i cattivi delle fiabe avessero avuto le loro ragioni? Non posso parlare per la regina cattiva di Biancaneve o per la matrigna di Cenerentola, che continuo a ritenere piuttosto stronzette, ma certamente Malefica è stata provocata.

In her youth, Maleficent is a good gentle fairy protecting the Moors, where all kind of wonderful creatures live, from the greed of an enemy king who would extend his power to this magic realm. One day, she meets Stefan, a peasant boy from the human kingdom, and the two soon fall in love, though growing older they drift apart, Stefan greedily struggling for power, to the point he will betray Maleficent, depriving her from her powerful wings, in order to gain the old king's trust and marry his daughter. From this point on, the story goes on as we already know it, though not quite the same, till the unexpected happy ending sealed by a true love kiss which is not exactly what we've been told.

I didn't expect much from the movie and, to be honest, we had gone to the cinema to watch X-Men. But since they cancelled the showing we meant to attend, we made do with Maleficent instead. I really loved it! The photography is stunning, the special effects amazing and actors are great, though what I've liked most is the complexity finally given to the juxtaposition between evil and good, hate and love. Cut the simplistic first sight love-like mood usually fairy tales have - and why the hell a prince would fall for a sleeping girl he barely knows and call that "true love"? - here's feelings as they are: powerful, overwhelming, conflicting. Human.

Who said fairy tales are only for kids?
*
Da bambina, Malefica è una fata buona e gentile, protettrice della Brughiera, un regno magico abitato da creature fantastiche. Un regno minacciato dalla sete di potere di un re che governa una territorio vicino. Un giorno, la giovane fata conosce Stefano, un contadinello proveniente dal regno degli umani, e i due finiscono presto per innamorarsi. Tuttavia, crescendo le loro esistenze si separano, Stefano assetato di potere al punto da tradire Malefica, rubandole le ali, per ottenere la fiducia del vecchio re e sposarne la figlia. Da questo momento in poi la storia è quella che conosciamo, ma non proprio uguale, fino all'inaspettato lieto fine sigillato dal bacio di vero amore, che non è esattamente come ce l'hanno sempre raccontato.

Non mi aspettavo niente di che dal film e, a dir la verità, al cinema ci eravamo andati per vedere X-Men, ma lo spettacolo a cui volevamo assistere era stato cancellato. Però, anche se è stato un ripiego, Maleficent l'ho davvero adorato! La fotografia è stupenda, gli effetti speciali grandiosi e gli attori inappuntabili, ma quello che mi è piaciuto di più è la complessità che finalmente viene restituita alla contrapposizione tra bene e male, tra odio e amore. Tagliato via il semplicistico stilema dell'amore a prima vista che le fiabe normalmente propinano - che poi perché diavolo un principe dovrebbe avere un colpo di fulmine per un'illustre semisconosciuta in catalessi, ancorché bellissima, e chiamarlo "vero amore"? - ecco rappresentati i sentimenti come sono nella realtà: potenti, travolgenti, contraddittori. Umani.


Chi l'ha detto che le fiabe sono roba da bambini?

Nessun commento:

Posta un commento